Wikipedia:Archief/Wikipedia:MediaWiki-berichten

Dit is een archiefpagina Gelieve onderstaande teksten NIET te wijzigen of er commentaar op te geven. Archivering gedaan door Romaine op 20 mrt 2010 14:34 (CET) i.v.m. in onbruik raken.[reageren]

Hieronder staat een lijst van MediaWiki-berichten. Bij ieder bericht kun je aangeven of je de huidige inhoud van het bericht wilt handhaven of dat je liever het standaardbericht ervoor in de plaats wilt hebben. Op Speciaal:Allmessages staat het overzicht van berichten met boven in het rood de standaardvertaling en eronder in het groen de Wikipediavertaling. Discussies over een bericht kunnen op de betreffende overlegpagina.

• 1movedto2 (en-nl)
  • huidig Londenp _{zeg't maar} 10 jul 2006 08:30 (CEST)[reageren]
• 1movedto2_redir (en-nl)
  • geen van beide, liever: Titel van $1 gewijzigd over de doorverwijspagina $2 Londenp _{zeg't maar} 10 jul 2006 08:30 (CEST)[reageren]
    • Is wel verwarrend i.v.m. de betekenis van doorverwijspagina (als in zo een die {{dp}} heeft). Beter misschien "doorverwijzing". «Niels» zeg het eens.. 10 jul 2006 19:36 (CEST)[reageren]

• aboutpage (en-nl)
• accountcreated (en-nl)
• actioncomplete (en-nl)
• addedwatchtext (en-nl)
  • Standaardbericht heeft fout (bewerkingen van óf wijzigingen aan, niet bewerkingen aan). MediaWiki-bericht zou gedeeltelijk aangepast aan standaard kunnen worden. «Niels» zeg het eens.. 10 jul 2006 19:55 (CEST)[reageren]
    • Fixed. Ik heb een commit gevraagd nu BetaWiki weer in de lucht is. Zou dus binnen een paar dagen ook hier achter de overrules moeten staan. Siebrand (overleg) 14 jul 2006 23:35 (CEST)[reageren]
• allarticles (en-nl)
• alllogstext (en-nl)
• allmessagesnotsupportedDB (en-nl)
• allmessagesnotsupportedUI (en-nl)
• allmessagestext (en-nl)
• allpages-summary (en-nl)
• already_sysop (en-nl)
  • Zelfde als standaard, lijkt me overbodig. Bericht dus houden «Niels» zeg het eens.. 10 jul 2006 19:55 (CEST)[reageren]
  • Behouden. Standaard (beheerder) klopt niet met gebruik van moderator als term hier. «Niels» zeg het eens.. 2 okt 2006 21:00 (CEST)[reageren]
• alreadyrolled (en-nl)
• ancientpages (en-nl)
• anoneditwarning (en-nl)
• anonnotice (en-nl)
• anontalkpagetext (en-nl)
• article (en-nl)
• autoblocker (en-nl)
• autoredircomment (en-nl)
  • Waarom heeft de standaardvertaling een hoofdletter en het bericht een kleine letter? «Niels» zeg het eens.. 10 jul 2006 19:55 (CEST)[reageren]
    • Omdat er in het Engels een hoofdletter staat. Capitalisatie is gelijk gehouden aan die in het Engels (op een paar uitzonderingen na, waar die in het Engels echt verkeerd was). Siebrand (overleg) 14 jul 2006 23:35 (CEST)[reageren]
      • Ok. Deze tekst komt tevoorschijn als iemand een redirect aanmaakt en geen samenvatting intypt, er wordt dan automatisch verwijst door naar X ingevuld. Het is meer een kwestie van smaak dan van inhoudelijke correctheid of er wel of niet een hoofdletter staat. «Niels» zeg het eens.. 15 jul 2006 01:00 (CEST)[reageren]
• autosumm-blank (en-nl)
• autosumm-new (en-nl)
• autosumm-replace (en-nl)

• badipaddress (en-nl)
• badquerytext (en-nl)
• badtitletext (en-nl)
• block-log-flags-nocreate (en-nl)
• blocked-mailpassword (en-nl)
• blockededitsource (en-nl)
• blockedoriginalsource (en-nl)
• blockedtext (en-nl)
• blockipsuccesstext (en-nl)
• blockiptext (en-nl)
• blocklistline (en-nl)
• blocklogentry (en-nl)
• blocklogtext (en-nl)
• bold_sample (en-nl)
• booksources-text (en-nl)
• brokenredirects (en-nl)
• brokenredirectstext (en-nl)

• cannotundelete (en-nl)
• cantcreateaccounttext (en-nl)
• cantcreateaccounttitle (en-nl)
• cascadeprotectedwarning (en-nl)
• categories (en-nl)
• categoriespagetext (en-nl)
• category-media-count (en-nl)
• category_header (en-nl)
• categoryarticlecount (en-nl)
• categorytree-nothing-found (en-nl)
• categorytree-show-list (en-nl)
• categorytree-show-tree (en-nl)
• checkuser (en-nl)
• cite_text (en-nl)
• clearyourcache (en-nl)
• common.css (en-nl)
• common.js (en-nl)
• compareselectedversions (en-nl)
• confirm_purge (en-nl)
• confirmdeletetext (en-nl)
• confirmedittext (en-nl)
• confirmedittitle (en-nl)
• confirmemail_body (en-nl)
• confirmemail_error (en-nl)
• confirmemail_invalid (en-nl)
• confirmemail_needlogin (en-nl)
• confirmemail_oncreate (en-nl)
• confirmemail_pending (en-nl)
• confirmemail_send (en-nl)
• confirmemail_sendfailed (en-nl)
• confirmemail_sent (en-nl)
• confirmemail_subject (en-nl)
• confirmemail_success (en-nl)
• confirmemail_text (en-nl)
• confirmprotecttext (en-nl)
• confirmrecreate (en-nl)
• confirmunprotect (en-nl)
• confirmunprotecttext (en-nl)
• copyright (en-nl)
• copyrightwarning (en-nl)
• copyrightwarning2 (en-nl)
• createaccountblock (en-nl)
• createarticle (en-nl)
• crossnamespacelinks (en-nl)
• crossnamespacelinks-summary (en-nl)
• crossnamespacelinkstext (en-nl)

• dberrortext (en-nl)
• defemailsubject (en-nl)
• delete (en-nl)
• delete_and_move (en-nl)
• delete_and_move_confirm (en-nl)
• delete_and_move_reason (en-nl)
• delete_and_move_text (en-nl)
• deletedarticle (en-nl)
• deletedwhileediting (en-nl)
• dellogpagetext (en-nl)
• destfilename (en-nl)
• diff-multi (en-nl)
• disambiguationspage (en-nl)
• disclaimerpage (en-nl)
• doubleredirectstext (en-nl)

• eauthentsent (en-nl)
• edit (en-nl)
• edit-externally (en-nl)
• edit-externally-help (en-nl)
• edithelppage (en-nl)
• editing (en-nl)
• editingcomment (en-nl)
• editinginterface (en-nl)
• editingold (en-nl)
• editingsection (en-nl)
• editsectionhint (en-nl)
• edittools (en-nl)
• editusergroup (en-nl)
• emailccme (en-nl)
• emailnotauthenticated (en-nl)
• emailpagetext (en-nl)
• emailuser (en-nl)
• emptyfile (en-nl)
• enotif_body (en-nl)
• enotif_reset (en-nl)
• enotif_subject (en-nl)
• exbeforeblank (en-nl)
• excontentauthor (en-nl)
• exif-aperturevalue (en-nl)
• exif-colorspace (en-nl)
• exif-colorspace-ffff.h (en-nl)
• exif-compression (en-nl)
• exif-customrendered (en-nl)
• exif-customrendered-0 (en-nl)
• exif-customrendered-1 (en-nl)
• exif-datetimedigitized (en-nl)
• exif-datetimeoriginal (en-nl)
• exif-exifversion (en-nl)
• exif-exposuremode-0 (en-nl)
• exif-exposuremode-1 (en-nl)
• exif-exposureprogram-2 (en-nl)
• exif-exposureprogram-5 (en-nl)
• exif-exposureprogram-7 (en-nl)
• exif-exposureprogram-8 (en-nl)
• exif-exposuretime (en-nl)
• exif-flash (en-nl)
• exif-fnumber (en-nl)
• exif-focallength (en-nl)
• exif-focalplaneresolutionunit (en-nl)
• exif-focalplanexresolution (en-nl)
• exif-focalplaneyresolution (en-nl)
• exif-imagewidth (en-nl)
• exif-isospeedratings (en-nl)
• exif-lightsource-255 (en-nl)
• exif-make (en-nl)
• exif-make-value (en-nl)
• exif-makernote (en-nl)
• exif-maxaperturevalue (en-nl)
• exif-orientation-1 (en-nl)
• exif-orientation-2 (en-nl)
• exif-orientation-4 (en-nl)
• exif-orientation-5 (en-nl)
• exif-orientation-7 (en-nl)
• exif-scenecapturetype-0 (en-nl)
• exif-scenecapturetype-1 (en-nl)
• exif-scenecapturetype-2 (en-nl)
• exif-scenetype (en-nl)
• exif-sensingmethod (en-nl)
• exif-sensingmethod-3 (en-nl)
• exif-sensingmethod-4 (en-nl)
• exif-software-value (en-nl)
• exif-subjectdistance (en-nl)
• exif-subjectdistance-value (en-nl)
• exif-subjectdistancerange (en-nl)
• exif-subsectime (en-nl)
• exif-whitebalance (en-nl)
• exif-whitebalance-0 (en-nl)
• exif-whitebalance-1 (en-nl)
• exif-xresolution (en-nl)
• exif-xyresolution-i (en-nl)
• exif-yresolution (en-nl)
• expand_templates_input (en-nl)
• expand_templates_intro (en-nl)
• expand_templates_output (en-nl)
• expand_templates_remove_comments (en-nl)
• expand_templates_title (en-nl)
• expiringblock (en-nl)
• explainconflict (en-nl)
• export-submit (en-nl)
• exportcuronly (en-nl)
• exportnohistory (en-nl)
• exporttext (en-nl)
• externaldberror (en-nl)
• extlink_sample (en-nl)
• extlink_tip (en-nl)

• filedesc (en-nl)
• fileexists (en-nl)
• fileexists-forbidden (en-nl)
• filepath_submit (en-nl)
• fileuploadsummary (en-nl)
• fri (en-nl)

• googlesearch (en-nl)
• gotaccount (en-nl)
• gotaccountlink (en-nl)
• group-bot (en-nl)
• group-bot-member (en-nl)
• group-bureaucrat (en-nl)
• group-bureaucrat-member (en-nl)
• group-sysop (en-nl)
• group-sysop-member (en-nl)
• grouppage-bot (en-nl)
• grouppage-bureaucrat (en-nl)
• grouppage-checkuser (en-nl)
• grouppage-steward (en-nl)
• grouppage-sysop (en-nl)

• help (en-nl)
• helppage (en-nl)
• histlegend (en-nl)
• history-feed-empty (en-nl)
• historywarning (en-nl)
• hr_tip (en-nl)

• illegalfilename (en-nl)
• image_sample (en-nl)
• imagelist (en-nl)
• imagelist_size (en-nl)
• imagelisttext (en-nl)
• imagemap_description (en-nl)
• imagemaxsize (en-nl)
• imghistlegend (en-nl)
• imglegend (en-nl)
• import-interwiki-submit (en-nl)
• import-logentry-interwiki (en-nl)
• import-logentry-interwiki-detail (en-nl)
• import-logentry-upload-detail (en-nl)
• import-revision-count (en-nl)
• importing (en-nl)
• importnosources (en-nl)
• importsuccess (en-nl)
• importtext (en-nl)
• importuploaderror (en-nl)
• invalidemailaddress (en-nl)
• ip_range_invalid (en-nl)
• ipb-blocklist (en-nl)
• ipb-blocklist-addr (en-nl)
• ipb_already_blocked (en-nl)
• ipb_cant_unblock (en-nl)
• ipb_expiry_invalid (en-nl)
• ipbcreateaccount (en-nl)
• ipbexpiry (en-nl)
• ipblocklistempty (en-nl)
• ipboptions (en-nl)
• ipbother (en-nl)
• ipusubmit (en-nl)
• italic_sample (en-nl)

• laggedslavemode (en-nl)
• largefileserver (en-nl)
• lastmodifiedat (en-nl)
• licenses (en-nl)
• linksearch-text (en-nl)
• linkshere (en-nl)
• listingcontinuesabbrev (en-nl)
• listredirects (en-nl)
• listusers (en-nl)
• listusers-summary (en-nl)
• listusersfrom (en-nl)
• lockdbsuccesstext (en-nl)
• logempty (en-nl)
• loginprompt (en-nl)
• loginreqpagetext (en-nl)
• loginsuccesstitle (en-nl)
• logouttext (en-nl)
• longpageerror (en-nl)
• longpages (en-nl)
• longpages-summary (en-nl)
• longpagewarning (en-nl)
• lucenefallback (en-nl)
• lucenepowersearchtext (en-nl)

• mainpagetext (en-nl)
• makebot (en-nl)
• makebot-change (en-nl)
• makebot-comment (en-nl)
• makebot-grant (en-nl)
• makebot-granted (en-nl)
• makebot-header (en-nl)
• makebot-isbot (en-nl)
• makebot-logentrygrant (en-nl)
• makebot-logentryrevoke (en-nl)
• makebot-logpagetext (en-nl)
• makebot-notbot (en-nl)
• makebot-privileged (en-nl)
• makebot-revoke (en-nl)
• makebot-revoked (en-nl)
• makebot-username (en-nl)
• makesysop (en-nl)
• makesysop-nodatabase (en-nl)
• makesysopfail (en-nl)
• makesysopok (en-nl)
• makesysoptext (en-nl)
• makesysoptitle (en-nl)
• markaspatrolledtext (en-nl)
• markedaspatrollederror (en-nl)
• markedaspatrollederror-noautopatrol (en-nl)
• math_bad_output (en-nl)
• math_bad_tmpdir (en-nl)
• math_image_error (en-nl)
• math_notexvc (en-nl)
• math_sample (en-nl)
• math_syntax_error (en-nl)
• math_tip (en-nl)
• media_tip (en-nl)
• mediawarning (en-nl)
• metadata-fields (en-nl)
• metadata-help (en-nl)
• minoredit (en-nl)
• missingarticle (en-nl)
• missingcommentheader (en-nl)
• missingimage (en-nl)
• monobook.css (en-nl)
• monobook.js (en-nl)
• mostimages (en-nl)
• move (en-nl)
• movearticle (en-nl)
• movedto (en-nl)
• movelogpage (en-nl)
• movelogpagetext (en-nl)
• movenologintext (en-nl)
• movepage (en-nl)
• movepagebtn (en-nl)
• movepagetalktext (en-nl)
• movepagetext (en-nl)
• movetalk (en-nl)
• movethispage (en-nl)
• mypreferences (en-nl)

• newarticletext (en-nl)
• newimages-summary (en-nl)
• newmessagesdifflink (en-nl)
• newpages (en-nl)
• newuserlog-create-entry (en-nl)
• newuserlog-create2-entry (en-nl)
• newuserlogpagetext (en-nl)
• nextrevision (en-nl)
• nlinks (en-nl)
• noarticletext (en-nl)
• nocookieslogin (en-nl)
• nocookiesnew (en-nl)
• nodublincore (en-nl)
• noemailprefs (en-nl)
• noemailtext (en-nl)
• noemailtitle (en-nl)
• noexactmatch (en-nl)
• noimage (en-nl)
• noimages (en-nl)
• nologinlink (en-nl)
• nonefound (en-nl)
• nonunicodebrowser (en-nl)
• nosuchusershort (en-nl)
• nowiki_sample (en-nl)
• nowiki_tip (en-nl)
• nstab-image (en-nl)
• nstab-main (en-nl)
• nstab-mediawiki (en-nl)
• nstab-special (en-nl)
• nstab-user (en-nl)
• numauthors (en-nl)
• numedits (en-nl)
• numtalkauthors (en-nl)
• numtalkedits (en-nl)
• numwatchers (en-nl)

• otherlanguages (en-nl)

• pagecategorieslink (en-nl)
• pagemovedsub (en-nl)
• pagemovedtext (en-nl)
• passwordremindertext (en-nl)
• passwordsent (en-nl)
• perfcached (en-nl)
• perfcachedts (en-nl)
• portal-url (en-nl)
• prefixindex-summary (en-nl)
• prefs-help-email-enotif (en-nl)
• prefs-personal (en-nl)
• prefs-watchlist-days (en-nl)
• prefs-watchlist-edits (en-nl)
• previousrevision (en-nl)
• privacypage (en-nl)
• protect (en-nl)
• protect-cascade (en-nl)
• protect-cascadeon (en-nl)
• protect-expiring (en-nl)
• protect-level-autoconfirmed (en-nl)
• protect-level-sysop (en-nl)
• protect-text (en-nl)
• protect-unchain (en-nl)
• protect-viewtext (en-nl)
• protectcomment (en-nl)
• protectedinterface (en-nl)
• protectedpagestext (en-nl)
• protectedpagetext (en-nl)
• protectedpagewarning (en-nl)
• protectlogtext (en-nl)
• protectmoveonly (en-nl)
• proxyblockreason (en-nl)

• randomredirect (en-nl)
• range_block_disabled (en-nl)
• rclinks (en-nl)
• rcnote (en-nl)
• rcshowhidemine (en-nl)
• rcshowhidepatr (en-nl)
• readonly_lag (en-nl)
• readonlytext (en-nl)
• recentchangestext (en-nl)
• recreate (en-nl)
• redirectingto (en-nl)
• redirectpagesub (en-nl)
• renameusererrordoesnotexist (en-nl)
• renameusererrorexists (en-nl)
• renameusererrorinvalid (en-nl)
• renameusererrortoomany (en-nl)
• renameuserlog (en-nl)
• renameuserlogpagetext (en-nl)
• renameusermove (en-nl)
• resetpass_announce (en-nl)
• resetpass_bad_temporary (en-nl)
• resetpass_submit (en-nl)
• resetpass_success (en-nl)
• restriction-edit (en-nl)
• restriction-move (en-nl)
• retrievedfrom (en-nl)
• rev-deleted-text-permission (en-nl)
• rev-deleted-text-view (en-nl)
• revertmove (en-nl)
• revertpage (en-nl)
• revisiondelete (en-nl)
• rights (en-nl)
• rightslogtext (en-nl)

• scarytranscludedisabled (en-nl)
• scarytranscludefailed (en-nl)
• scarytranscludetoolong (en-nl)
• searcharticle (en-nl)
• searchdisabled (en-nl)
• searchnearmatches (en-nl)
• searchnoresults (en-nl)
• searchresultshead (en-nl)
• searchresulttext (en-nl)
• searchsize (en-nl)
• selectolderversionfordiff (en-nl)
• selfmove (en-nl)
• semiprotectedpagewarning (en-nl)
• servertime (en-nl)
• session_fail_preview (en-nl)
• session_fail_preview_html (en-nl)
• sessionfailure (en-nl)
• set_rights_fail (en-nl)
• setbureaucratflag (en-nl)
• sharedupload (en-nl)
• shortpages (en-nl)
• shortpages-summary (en-nl)
• sidebar (en-nl)
• sig_tip (en-nl)
• signupend (en-nl)
• sitematrix (en-nl)
• sitenotice_close (en-nl)
• sitenotice_id (en-nl)
• sitestatstext (en-nl)
• sitesubtitle (en-nl)
• sitesupport-url (en-nl)
• siteuser (en-nl)
• siteusers (en-nl)
• skin (en-nl)
• skinpreview (en-nl)
• sorbs_create_account_reason (en-nl)
• sorbsreason (en-nl)
• spamprotectionmatch (en-nl)
• spamprotectiontext (en-nl)
• speciallogtitlelabel (en-nl)
• sqlhidden (en-nl)
• statistics-mostpopular (en-nl)
• stubthreshold (en-nl)
• subcategories (en-nl)
• subcategorycount (en-nl)
• summary (en-nl)

• table_pager_limit (en-nl)
• talk (en-nl)
• talkexists (en-nl)
• talkpagemoved (en-nl)
• talkpagenotmoved (en-nl)
• template-semiprotected (en-nl)
• templatesused (en-nl)
• templatesusedpreview (en-nl)
• templatesusedsection (en-nl)
• textboxsize (en-nl)
• textmatches (en-nl)
• throttled-mailpassword (en-nl)
• timezonetext (en-nl)
• tog-editsectiononrightclick (en-nl)
• tog-enotifminoredits (en-nl)
• tog-enotifusertalkpages (en-nl)
• tog-enotifwatchlistpages (en-nl)
• tog-extendwatchlist (en-nl)
• tog-fancysig (en-nl)
• tog-justify (en-nl)
• tog-previewonfirst (en-nl)
• tog-showjumplinks (en-nl)
• tog-showtoolbar (en-nl)
• tog-usenewrc (en-nl)
• tog-watchlisthidebots (en-nl)
• tog-watchlisthideminor (en-nl)
• tog-watchlisthideown (en-nl)
• toolbox (en-nl)
• tooltip-compareselectedversions (en-nl)
• tooltip-diff (en-nl)
• tooltip-minoredit (en-nl)
• tooltip-preview (en-nl)
• tooltip-recreate (en-nl)
• tooltip-save (en-nl)
• tooltip-search (en-nl)
• tooltip-watch (en-nl)

• unblocked (en-nl)
• unblocklogentry (en-nl)
• uncategorizedimages (en-nl)
• uncategorizedimages-summary (en-nl)
• undelete-revision (en-nl)
• undelete_short (en-nl)
• undeletedpage (en-nl)
• undeletedrevisions (en-nl)
• undeletehistorynoadmin (en-nl)
• undo-failure (en-nl)
• undo-success (en-nl)
• undo-summary (en-nl)
• unlockbtn (en-nl)
• unlockconfirm (en-nl)
• unlockdbtext (en-nl)
• unprotect (en-nl)
• unprotectcomment (en-nl)
• unprotectedarticle (en-nl)
• unusedcategoriestext (en-nl)
• unusedtemplatestext (en-nl)
• unusedtemplateswlh (en-nl)
• unwatch (en-nl)
• unwatchedpages (en-nl)
• upload-curl-error28 (en-nl)
• uploadcorrupt (en-nl)
• uploadedimage (en-nl)
• uploaderror (en-nl)
• uploadlogpagetext (en-nl)
• uploadscripted (en-nl)
• uploadtext (en-nl)
• user_rights_set (en-nl)
• usercssjsyoucanpreview (en-nl)
• usercsspreview (en-nl)
• userexists (en-nl)
• userinvalidcssjstitle (en-nl)
• userjspreview (en-nl)
• userlogin (en-nl)
• userrights-groupshelp (en-nl)
• userstatstext (en-nl)

• version (en-nl)
• versionrequired (en-nl)
• versionrequiredtext (en-nl)
• viewdeleted (en-nl)
• viewdeletedpage (en-nl)
• viewpagelogs (en-nl)
• viewprevnext (en-nl)
• viewsource (en-nl)
• viewsourcefor (en-nl)

• wantedcategories (en-nl)
• wantedpages (en-nl)
• wantedpages-summary (en-nl)
• watch (en-nl)
• watchdetails (en-nl)
• watcheditlist (en-nl)
• watchlistanontext (en-nl)
• watchlistcleardone (en-nl)
• watchlistcount (en-nl)
• watchmethod-list (en-nl)
• watchmethod-recent (en-nl)
• watchthisupload (en-nl)
• welcomecreation (en-nl)
• whatlinkshere (en-nl)
• whitelistacctitle (en-nl)
• whitelistedittext (en-nl)
• whitelistreadtext (en-nl)
• whitelistreadtitle (en-nl)
• wlheader-showupdated (en-nl)
• wrong_wfQuery_params (en-nl)
• wrongpassword (en-nl)
• wrongpasswordempty (en-nl)

• youhavenewmessages (en-nl)
• yourlanguage (en-nl)
• yournick (en-nl)