Op grond van een beslissing van de gezamenlijke internationale tennisbonden[1] speelden deelneemsters uit Rusland en Wit-Rusland zonder hun nationale kenmerken.
Enkelspel
Titelverdedigster Bernarda Pera was het derde reekshoofd. Zij bereikte de kwartfinale – daarin werd zij uitgeschakeld door Diana Sjnajder.
De als eerste geplaatste Kroatische Donna Vekić strandde al in de eerste ronde.
Het zevende reekshoofd, Arantxa Rus uit Nederland, won het toernooi. In de finale versloeg zij de ongeplaatste Duitse wildcard-speelster Noma Noha Akugue in twee sets, met een tiebreak in de tweede set. Rus wist voor het eerst in haar loopbaan het toernooi van Hamburg op haar naam te schrijven. Het was haar derde WTA-titel, alle in 2023. Zij incasseerde € 29.760 prijzengeld op dit toernooi.
Van de titelhoudsters Sophie Chang en Angela Kulikov had de eerste zich niet voor deze editie van het toernooi ingeschreven. Kulikov speelde samen met de Tsjechische Miriam Kolodziejová, met wie zij de finale bereikte.
Het als eerste geplaatste duo Anna Danilina en Aleksandra Panova won het toernooi. In de finale versloegen zij het als tweede geplaatste koppel Miriam Kolodziejová en Angela Kulikov in twee sets. Het was hun eerste gezamenlijke titel. De Kazachse Danilina had daarnaast vier eerdere dubbelspeltitels met andere partners; Panova zeven.
De andere Nederlandse, Arantxa Rus, speelde samen met Panna Udvardy uit Hongarije – zij waren het vierde reekshoofd, maar hadden eveneens de eerste ronde als eindstation.