De titel leende zich voor tal van covers/vertalingen naar andere talen:
Eins, zwei, drei dan wel Eene, meene, muh door Ferry zelf en Nina Lizell
One, two, three door Ferry
Un, dos tres door Ferry
En-to-tre door Elisabeth Ekberg
Een, twee, drie door Judy Hil en Nadine
Het thema van het liedje is dat het leven niet ingewikkeld gemaakt moet worden. Het is geen boek van Franz Kafka ("1,2,3, la vie n’est pas pour moi un livre de Kafka").
Hitnotering
Alhoewel het lied ook in het Engels verscheen, wist het de UK Singles Chart niet te halen.